A) Verifica scrupolosamente che nei due script (editor e ajax) non vi siano variabili o nomi uguali, oppure funzioni che partano entrambe al onload
B) Inserisci degli alert nella funzione ajax per vedere cosa stampa o cosa gli passi
C) In firefox nel debug c'è la possibilità (non so come mai usata) di vedere tutte le chiamate ajax e le relative risposte
D) Meglio se mette tutto online per simulare errore, non tutti hanno voglia e tempo di scaricarsi e ricrearsi il tuo "errore/problema" è solo un consiglio poi vedi tu.