ciao, benvenuta sul forum.
devi eseguire l'upload della struttura Joomla! locale nel tuo spazio web, modificare il file configuration.php secondo i parametri MySQL di Aruba e, infine, ricreare sul MySQL di Aruba quanto hai scritto sul tuo MySQL locale (ossia, replicare il database Joomla! locale in remoto).
saluti