Non credo ci sia altra soluzione...Cmq ci sono parecchi toolkit che già lo fanno ( dojo, scriptaculus, e compagnia bella ) che oltre a fornirti un semplice popup ti danno anche una mano sulla grafica ed implementazioni varie.