Originariamente inviato da aleritty
Lo ho fatto, però il risultato non è quello sperato! Infatti vengono tradotte male tutte le cose tradotte da htmlentities e tutti gli apostrofi (le accentate per fortuna vengono bene)
forse perche' il carattere di escape usato dal backup e' l'apice invece del backslashes....

; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \\').
magic_quotes_sybase = Off