per l'overflow no di sicuro perchè sto leggendo delle righe che sono di circa una ventina di caratteri (in riferimento alla prima fgets che tanto da già problemi)....se centra aggiungo che la riga contiene spazi

ora un attimo che posto anche l'errore di windows