Uhm, prova un po' con WinRAR... http://www.winrar.it/
Puoi comprimere in formato exe, cioè che anche chi non ha WinRAR può estrarre i file compressi.

Non è propriamente freeware, poiché dopo alcuni giorni, quando lo apri ti chiede di comprare il programma, ma basta cliccare Prosegui che funziona al 100%.

Ci sono altri programmi che creano un installer vero e proprio, ma non mi risultano freeware.