Non necessariamente, bisogna che il server che ospita mysql sia accessibile dall'IP del server http