Uhm... niente da fare...
Comunque è logico che sovrascrivo.
Se l'utente seleziona una provincia, e dopo ne seleziona un'altra, i comuni vanno aggiornati, cancellando ciò che c'era prima.

Ecco l'esempio con Firefox (stesso risultato con Safari):





Con IE invece, il response risulta vuoto anche se cerco di visualizzarlo con un alert.

Risultati con IE:



Risultati con Firefox:



Risultati con Safari: