Originariamente inviato da Stoicenko
perchè togliendo gli apici lui interpreta come una formula..
perfetto ora è tutto chiaro ed ho risolto così:

objCommandRegistra_Dep.CommandText = "UPDATE Tab1 SET comune= '" & Form2.comune.Text & "' WHERE ID= " & DepID

Cioè, apici sul valore del campo ma non, ora posso dire ovviamente, sul ID.

Grazie