Per spostare una immagine come sfondo devi andare a modificare la proprietà CSS background-position indicando rispettivamente x e y che sono lo spazio da sinistra e da destra.

Spero di avere capito quello che chiedevi