Ciao,
google c'entra nulla.
Bhe su questo non sono molto daccordo visto che google oltre a dare linee guida chiede di inserire un suo codice nell tue pagine 404. (in aggiunta al normale codice)

chiedi al tuo provider se sei autorizzato a pesonalizzare gli errori 404
Ok grazie, provo a fare quasta domanda ad aruba (credevo fosse possibile su tutti i provider).
Anche se in effetti una volta compreso che posso farlo devo trova il modo in cui realizzare queste pagine 404. E soprattutto i nomi che devono avere queste pagine.
Ciaoo