Prova così

SELECT nome FROM session s LEFT JOIN autore u ON u.id=s.session_id WHERE s.session_id='$session_id'