ok, ci ho dato un occhiata: prova così:

Codice PHP:
var startStopFader = new Widget.Fader("startStopDemo"images, { autoStartfalse });
Event.observe("startButton""click", function(){
   
this.writeAttribute('disabled'true);
   $(
'stopButton').writeAttribute('disabled'false);
   var 
fstart startStopFader.start.bind(startStopFader);
   
fstart();
});
Event.observe("stopButton""click", function(){
   
this.writeAttribute('disabled'true);
   $(
'startButton').writeAttribute('disabled'false);
   var 
fstop startStopFader.stop.bind(startStopFader)
   
fstop();
});