Ci sono riuscito...
Ho creato, come hai fatto tu, un carattere in libreria (Alba).
L'ho concatenato e gli ho dato il nome Identificatore "pippo".
Il campo di testo dinamico l'ho istanziato "testo"e, tenendolo selezionato, ho cliccato su "Incorpora" presente nel pannello proprietà ed ho selezionato le 2 riche "Maiuscolo A-Z" e "Minuscolo A-Z".
Sul clip filmato che funge da pulsante ho inserito il seguente script:

on (release) {
formato = new TextFormat();
formato.font = "pippo";
_root.testo.setTextFormat(formato);
}

Fatto ciò ho inserito il filmato.swf dentro ad una pagina html.
Il carattere "Alba" l'avevo scaricato dalla rete e non era presente originariamente sul computer.
Io l'ho installato solo sul fisso.....ma sul portatile no.
Ho passato il file html contenente l'swf sul portatile.....e lo vedo in modo corretto.