non ti devi preoccupare, quelle sono così apposta proprio per essere inviate via web, il destinatario non vedrà nulla di quei caratteri strani inseriti da url-encode!