Avere difficoltà con uno strumento che non si conosce è normale. Qualunque CMS scegli di usare, se vuoi fare le cose per bene prenditi un libro, segui un corso, leggi documentazione su Internet.

Io stesso ho imparato Joomla "the hard way", senza prima capirne la logica, e come te ho insultato il software quando in realtà mi sarebbe bastato dedicare un paio di weekend alla lettura di un buon libro per partire con un piede completamente diverso e fare subito le cose che riesco a fare ora. Ora lo adoro :-)

Se per qualunque motivo non ti trovi bene con Textpattern (che conosco poco, ma è sicuramente un software noto e con una lunga esperienza), anche per Joomla conosco anche un componente che fa al caso tuo, per classifiche e risultati. Se mi scrivi un messaggio privato ti segnalo il link di un sito esistente dove l'ho installato, qui sul forum non posso.

Spero di essere stato utile.