Non so se ho capito bene, nel caso ti basta aggiungere alla fine della query:

Codice PHP:
order by nome asc, nick asc