questo file poi bisogna passarlo all'utente finale?