Cari amici,
ringraziandovi ancora per la vostra gentile attenzione, mi sento in dovere di notificarvi che ho risolto il mio 'problemetto'.
Consiste solo di usare più correttamante la query, da:

while ($row=mysql_fetch_array($SQLCART))

a

while ($row=mysql_fetch_array($SQLCART, MYSQL_BOTH))

Ciao ed a presto...

Roberto