mea culpa, ho sbattuto un pò la testa con gli URL e ora funziona...