ops...
sarà stato l'autocompletamento dell'editor!

Per farla funzionare a dovere ho solo dovuto fare un'altra piccola modifica ma ora è tutto ok!

Grazie mille per l'aiuto.