ah ok, pensavo i dati gia' li avessi nel db