In questo caso appunto filtrando gli eventi per utente otterrai il risultato che desideri.
Fai generare il calendario tramite un ciclo e all'interno cicli i risultati della query SELECT della tabella calendario_eventi.
Se il giorno dell'evento coincide con il giorno che stai componendo del calendario puoi fai cambiare lo stile o illuminarlo con uno (se ti interessa sia in evidenza).