Chiedo scusa per il ritardo...
dunque... grazie al suggerimento di Virus_101 ora il sito è a posto in FF, ma il problema si è trasferito su IE7 (ancora non mi sono cimentato con ottimizzazioni per IE 6 e precedenti, Opera etc...).
Il sito lo potete vedere all'indirizzo:
http://www.ivsnonsolobagno.com/prova/index_ff_2.htm
come noterete il primo e ultimo link della barra di navigazione rispondono bene, nel senso che al passaggio del mouse tutta l'area diventa blu, mentre gli altri presentano la fastidiosa banda di due pixel che rimane rossa. In più il menù a tendina in IE7 lascia uno spazio tra i pulsanti che non permette la scelta della voce.

Questi sono i CSS associati:
http://www.ivsnonsolobagno.com/prova...leivs_ff_2.css
http://www.ivsnonsolobagno.com/prova...ropdn_ff_2.css
http://www.ivsnonsolobagno.com/prova/css/iefix.css

Grazie per i già preziosi consigli e per quelli che mi potrete dare.