Grazie, ho provato e funziona perfettamente.
Ma questa è l'unica soluzione per una situazione di questo tipo, cioè non vorrei andare a modificare tutte le funzioni della mia applicazione...