no devi solo fare:

oXHR.responseText.evalScripts();


ma questo esegue quello che c'è tra i tag <script> .. </script>

devi implementare la definizione dell'evento con DOM1 o DOM2 perchè sia eseguita:

codice:
<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%>
<h1>Pagina ID <%=Request.QueryString("ID")%></h1>
Con alert
<script language="javascript">
	function apri() {
		alert("Fatta");
	}
        $('MyAlert').observe('click', apri);
</script>
Questo dovrebbe andare