Allora ho dato un occhio alla pagine e quell'errore lo sembra presentare soleamente ie.

I menu li hai fatti con ul-li ..... mmmm sai che ogni browser li gestisce a modo suo.
Dal canto mio visto che solo ie rompe usa un hack css per ie.
Metti un "*" oppure un "_" davanti alle istruzioni css che vuoi vengano lette solamente da ie.

come

li
{

height:20px !important;
*height:18px;/*ie hack*/

}

oppure prepara 2 css distinti in base al browser.
Se ie carica il css per ie senno carica l'atro css.