Sul Resorce View apri la cartella Dialog, seleziona il tuo Resorce dialog ID corrispondente alla finestra di dialogo principale, apri l'editor grafico della risorsa. Cliccando con il pulsante destro del mouse sulla figura del dialog dovrà apparire un menu a tendina, da cui potrai selezionare la voce Insert ActiveX Control..., si apre un elenco di controlli in cui è compreso il ShockWave Flash Control.

Questo è il metodo più immediato.