Che codice utilizzi per l'inserimento nel DB?
Che codice utilizzi per l'estrazione dal DB?
Hai provato a salvare lo script con codifica UTF-8?