allora, per la prima cosa. TU hai scritto

il file in excel risiede nel computer dell'amministratore (in questo caso io)

IO avrei dovuto capire che TUTTO stava sul server?