può darsi che il problema sia imputabile al fatto che unrar-free non è in grado di estrarre archivi generati mediante compressione rar nel formato 3.0 come tra l'altro indicato dallo stesso pacchetto.

Unrar can extract files from .rar archives. Can't handle archives in the RAR 3.0 format, only the non-free "unrar" package can do that.

potresti provare ad installare la versione non free di rar

codice:
# apt-get unrar
tieni conto che il pacchetto è sul ramo non-free quindi controlla il tuo sources.list