sono contento che funzioni
Ti spiego la prova che ho fatto.
Ho creato un sito exnovo chiamato prova.

Con IIS imposto il framework 2

Dentro creo le directory di output, "dirOutput" e "miniature", dotate di permessi di scrittura per l'utente asp.net

Creo la directory bin dove metto le dll recuperate da qui:
http://web.tiscali.it/archivio_esempi/zip/gdi.zip
http://web.tiscali.it/archivio_esempi/zip/zip.zip

(sono 4 dll)

Aggiungo il file chiamato "web.config" dove metto l'istruzione per poter fare l'upload di file di dimensioni maggiori di 4M
codice:
<?xml version="1.0"?>
<configuration>
	<system.web>
		<globalization requestEncoding="utf-8" responseEncoding="utf-8" culture="it-IT" uiCulture="it-IT"/>
		<httpRuntime maxRequestLength="102400"/>
	</system.web>
</configuration>

creo il file asp "upload.asp"
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
    <title></title>
    <link href="Styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
    <h3>Upload immagini zippate con creazione di miniature</h3>
    <h5>upload.asp</h5>
    <form id="form1" action="upload.aspx" method="post" enctype="multipart/form-data" onsubmit="window.setTimeout(function(){document.getElementById('Submit1').disabled=true;document.getElementById('div2').style.display='';}, 0);" >
        <div id="div1">
            <input id="file1" name="file1" type="file" size="60" onkeydown="this.blur();" />
            

        </div>
        <hr />
        <input id="Submit1" type="submit" value="submit" />
    </form>
    
    <div id="div2" style="display:none;">
        Operazione in corso, prego attendere...
        

        [img]pleasewait.gif[/img]
    </div>
    <%
    dim p_messaggio
    p_messaggio = trim(request("p_messaggio"))
    if p_messaggio <> "" then
        response.Write "<div>" & p_messaggio & "</div>"
    end if
    if p_messaggio = "Operazione eseguita con successo!" then
        Set fs = Server.CreateObject ( "Scripting.FileSystemObject" )
        Set dir = fs.GetFolder( Server.MapPath("./dirOutput/miniature") )
        For Each File In dir.Files
          Response.Write( "[img][/img]"  ) 
        Next    
    
    end if

    %>

</body>
</html>
creo la pagina aspx che si occupa de decompattare il file zip e creare le miniature
codice:
<%@ Page Language="VB" %>

<%@ Import Namespace="System" %>
<%@ Import Namespace="System.IO" %>
<%@ Import Namespace="System.Collections.Generic" %>
<%@ Import Namespace="System.Text" %>
<%@ Import Namespace="System.Drawing" %>
<%@ Import Namespace="System.Drawing.Text" %>
<%@ Import Namespace="System.Drawing.Drawing2D" %>
<%@ Import Namespace="System.Drawing.Imaging" %>
<%@ Import Namespace="System.Web" %>
<%@ Import Namespace="g=gdi.img" %>
<%@ Import Namespace="z=Zip" %>


<script runat="server">
    
    'percorso di upload 
    Dim strPercorsoFileUpload As String = Server.MapPath("~/dirOutput")
    Dim strPercorsoMiniature As String = Server.MapPath("~/dirOutput/miniature")

    Protected Sub Page_Load(ByVal sender As Object, ByVal e As System.EventArgs)
        Dim Messaggio As String = ""
        Dim fc As System.Web.HttpFileCollection = Nothing
        
        Try
            fc = Me.Request.Files
            If fc.Count = 0 Then Throw New Exception("Nessun file zip importato")
            
            For i As Integer = 0 To fc.Count - 1
                Dim pf As System.Web.HttpPostedFile = fc(i)
                If pf.FileName = "" OrElse pf.ContentLength = 0 Then
                    Throw New Exception("Nessun file zip importato")
                End If
                'salvo il file zip e lo scompatto
                uploadAndUnzip(pf)
            Next
            'creo le miniature
            creaMiniature(strPercorsoFileUpload, strPercorsoMiniature, 300)
            
            'svuoto la directory di output
            svuotaDirectory(strPercorsoFileUpload)
           
            Messaggio = "Operazione eseguita con successo!"
            
            
        Catch ex As Exception
            Messaggio = ex.Message
        End Try
        
        'redireziono sulla pagina chiamante
        Me.Response.Redirect("upload.asp?p_messaggio=" & Me.Server.UrlEncode(Messaggio))

    End Sub
    
    
    Private Sub uploadAndUnzip(ByVal pf As System.Web.HttpPostedFile)
        'ricavo il nome del file con percorso 
        Dim strFile As String = pf.FileName

        'ricavo il nome del file senza percorso 
        Dim strNomeFile As String = Path.GetFileName(strFile)

        'ricavo l'estensione del file
        Dim strEstensioneFile As String = Path.GetExtension(strFile).ToLower()

        If strEstensioneFile.ToLower <> ".zip" Then
            Throw (New Exception("Bisogna importare un file con estensione .zip"))
        End If

        'file trasferito 
        Dim strPercorsoFileUploadFile As String = Path.Combine(strPercorsoFileUpload, strNomeFile)

        'salvataggio file zip
        pf.SaveAs(strPercorsoFileUploadFile)

        'decomprimo i file
        z.UnZip(strPercorsoFileUploadFile, strPercorsoFileUpload)
        
    End Sub
    
    Protected Sub creaMiniature(ByVal directoryInput As String, ByVal directoryOutput As String, ByVal dimMax As Integer)
        Dim files As String() = Directory.GetFiles(directoryInput, "*.jpg")
        
        For i As Integer = 0 To files.Length - 1
            g.ImgResizeAndSaveToFile(files(i), dimMax, Path.Combine(directoryOutput, Path.GetFileName(files(i))))
        Next
      
    End Sub

    Protected Sub svuotaDirectory(ByVal directoryOutput As String)
        Dim files As String() = Directory.GetFiles(directoryOutput)
        
        For i As Integer = 0 To files.Length - 1
            File.Delete(files(i))
        Next
        
    End Sub
    
</script>
E finalmente... lo provo . Fai sapere.