Visualizza il file che ti interessa in modalità DESIGN e seleziona il JFrame che rappresenta la tua finestra. A destra avrai la finestra PROPERTIES. Lì tra le tante altre opzioni c'è anche resizable.