studiare un po' di ajax...

da php generi un file xml o json che poi parsi con js per riempire dinamicamente la tua tabella...

non è così difficile trovi parecchio materiale qua su html.it o con google...

ciao