Stai sbagliando qualche cosa ...
Il gif è un formato relativo ad un'immagine; Word non può intervenire modificando l'immagine.
Tra l'altro ho provato e funziona correttamente. Potrebbe essere che non hai associato - in Word - il giusto layout all'immagine?
Prova con tasto dx sull'immagine, formato immagine, layout.

Ciao