no, non si tratta di diritti amministrativi ...
in pratica, il contenuto dell.HDD non viene letto da alcuni dispositivi che hanno l.entrata USB per inserire dischi di archiviazione [Il Lettore DVD... ad esempio] ho provato con l.Hard disk di un amico e funziona [ah... ovviamente con il pc va perfettamente]
sono arrivato a conclusione che il problema sia il file system [tutti gli altri dispositivi che ho provato e funzionavano erano FAT o FAT32]
non so ... non me ne intendo pero non vedo quale altro potrebbe essere il problema
quindi come cambio il Fyle systema da NTFS a FAT o FAT32