La risposta alla prima domanda è sì, dovrebbe riconoscerlo tranquillamente (tieni presente che essendo ps2 dovrai inserirlo prima dell'accensione del pc).

Per la seconda domanda: Win98 ha qualche problema con le porte Usb, specialmente se non è la versione 98SE.