I path dei file in C++ sono normalissimi, devi mettere \\ invece di \ solo quando inserisci le stringhe direttamente nel codice, visto che il backslash singolo serve per le sequenze di escape.