in fondo alla query dopo il doppioapice non c'è il punto...