Invece di:

Codice PHP:
header("Location: submit.php?upload_message=Immagine caricata con successo&upload_message_type=success&show_image=".$_FILES["image_upload_box"]["name"]); 
Scrivi:

Codice PHP:
header("Location: submit.php?upload_message=Immagine caricata con successo&upload_message_type=success&show_image=" . urlencode(basename($remote_file));