Non devi usare un ciclo, ma solo la fscanf ...