Ok, un paio d'ore fa' l'ho collegato, ormai la temperatura penso sia a regime...
/dev/sda: Maxtor 6L200P0: 49°C
/dev/sdb: WDC WD1600JS-00NCB1: 54°C
/dev/sdc: ST3500320AS: 52°C

Sono circa 5 o 6 gradi piu' caldi di prima. Fino a che temperatura posso considerarli al sicuro?
Mi sa che faccio meglio ad aggiungere una bella ventola 12x12 sul retro del case...