Ciao Michela, non ho provato HTMLarea ma uso fck editor e a me sinceramente non ha mai dato problemi di questo tipo...