grazie ragazzi, grazie alle vostre imbeccate sono ritornato sulla strada che avevo provato e scartato, sbagliando.
Uno dei primi tentativi è stato proprio associare il tasto "esegui" ad un semplice Me.Requery che però non aveva funzionato. E ho cambiato strada.
Invece adesso con un Me.refresh ho risolto. thanks.