aggiornamenti:

ho visto che il problema non è di yahoo, e nemmeno del router: stranamente se apro qualsiasi sito di yahoo da FIREFOX non si apre (attesa indefinita), se invece lo apro da IE si apre.

Il mistero si infittisce...