Credo che sia un errore ortografico, forse voleva dire "endl".