Probabilmente agrippa ha confuso la lettera l con la cifra 1 (con alcuni font non si distinguono) ...

E'

endl