Stai facendo confusione. phpMyAdmin è un script client, MySQL è il server database. E' quest'ultimo che devi aggiornare, non phpMyAdmin.