Scheda Trasferimenti, clic destro sul file di interesse, Informazioni sul file... Scheda Nome, vai in basso e cambia lì il nome del file.