excel è per eccellenza , uno dei migliori programmi per la realizzazione di grafici , richiede un pò di conoscenze.

in pratica devi stilare in una colonna i dati dell asse x
e in un altra i dati dell 'asse y

poi selezioni entrambe le colonne e fai "crea grafico " o simile.
in poco hai il grafico sulle variabili X e Y

nient altro.